الألمانية ظرف A1 الترتيب 42

nur

فقط

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nur vs einfach

بسيط / ببساطة

في طلب غير رسمي يمكن لكل من «⁨nur⁩» و«⁨einfach⁩» أن يشجّع على الفعل. تميل «⁨nur⁩» (فقط) إلى إزالة التردد أو المخاوف، بينما تعرض «⁨einfach⁩» (ببساطة) الفعل بوصفه حلًا سهلًا وواضحًا. وبحسب المعنى المراد، يمكن أن تَرِدا كلتاهما في الجملة نفسها.

مثال مرئي على einfach
nur

Ruf mich nur an, wenn du noch Fragen hast.

فقط اتصل بي إذا كانت لديك أسئلة أخرى.

einfach

Ruf mich einfach an, wenn du noch Fragen hast.

اتصل بي ببساطة إذا كانت لديك أسئلة أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einfach

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...