الألمانية اسم B2 الترتيب 11253

die Anführerin

قائدة

die Anführerin, die Anführerinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anführerin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anführerin vs Chefin

رئيسة

تؤكد «⁨Die Chefin⁩» (الرئيسة) المكانة الأعلى للمرأة في مجموعة مهنية أو غيرها. أما «⁨Die Anführerin⁩» (القائدة) فتؤكد أنها تقود مجموعة وتحدد اتجاهها، حتى من دون وجود تسلسل هرمي ثابت. اختر «⁨Chefin⁩» عندما يكون هناك منصب قيادي واضح، و«⁨Anführerin⁩» عندما تتبعها مجموعة.

مثال مرئي على Chefin
Anführerin

Die Anführerin der Gruppe bestimmt, wohin die Demonstrierenden gehen.

تحدد قائدة المجموعة إلى أين سيذهب المتظاهرون.

Chefin

Die Chefin der Organisation entscheidet über die Aufgaben aller Mitarbeitenden.

تقرر رئيسة المنظمة مهام جميع الموظفين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Chefin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...