الألمانية صفة B1 الترتيب 3833

anwesend

حاضر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anwesend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anwesend vs da

هناك / بما أن / عندئذ

عند التأكيد على وجود شخص في مكان ما، يمكن استخدام «⁨da⁩» (موجود) و«⁨anwesend⁩» (حاضر) كلتيهما. وتُعد «⁨da⁩» الصيغة المعتادة في الكلام اليومي، ويمكنها ببساطة تأكيد الحضور الحالي لشخص ما. أما «⁨anwesend⁩» فتبدو أكثر رسمية، وتبرز الحضور الشخصي في مكان محدد.

مثال مرئي على da
anwesend

Frau Keller ist bei der Besprechung anwesend.

السيدة كيلر حاضرة في الاجتماع.

da

Ist Frau Keller schon da?

هل السيدة كيلر موجودة بالفعل؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: da

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...