الألمانية اسم B2 الترتيب 3834

die Straftat

جريمة

die Straftat, die Straftaten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Straftat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Straftat vs Verbrechen

جريمة

تُعد «⁨Straftat⁩» (جريمة) تسمية محايدة لفعل يخالف قانونًا جنائيًا. أما «⁨Verbrechen⁩» (جريمة خطيرة) فتشير إلى جريمة خطيرة. لذلك، فإن كل «⁨Verbrechen⁩» هي «⁨Straftat⁩»، لكن ليست كل «⁨Straftat⁩» تُسمى «⁨Verbrechen⁩».

مثال مرئي على Verbrechen
Straftat

Auch der kleine Ladendiebstahl war eine Straftat.

كان حتى سرقة المتجر البسيطة جريمة.

Verbrechen

Der Mord an dem Zeugen war ein schweres Verbrechen.

كانت جريمة قتل الشاهد جريمة خطيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verbrechen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...