الألمانية أداة تعجب B2 الترتيب 7821

au

آخ / أجل، بالتأكيد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

au vs weh

واحسرتاه

يمكن أن تعبّر «⁨au⁩» و«⁨weh⁩» كلتاهما عن ألم مفاجئ. «⁨au⁩» هي صيحة الألم العفوية المعتادة في الكلام اليومي، بينما تبدو «⁨weh⁩» وحدها غالبًا أكثر حزنًا أو أدبية أو مسرحية. عند التفاعل مباشرةً مع الألم، يقول الناس عادةً «⁨au⁩».

مثال مرئي على weh
au

Au, ich habe mich gerade am heißen Topf verbrannt!

آخ، لقد أحرقت نفسي للتو بالقدر الساخن!

weh

Weh, wie sehr schmerzt dieser verletzte Fuß!

واحسرتاه، كم يؤلم هذه القدم المصابة!

افتح صفحة الكلمة الكاملة: weh

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...