الألمانية اسم B2 الترتيب 9338

der Aufschwung

انتعاش اقتصادي / تحسن

der Aufschwung, die Aufschwünge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Aufschwung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Aufschwung vs Wachstum

نمو

في السياق الاقتصادي، يصف «⁨Wachstum⁩» (نمو اقتصادي) و«⁨Aufschwung⁩» (انتعاش اقتصادي) تطورًا إيجابيًا. يشير «⁨Wachstum⁩» خصوصًا إلى زيادة النشاط أو الإنتاج أو القيم، بينما يعني «⁨Aufschwung⁩» مرحلة الانتعاش الأوسع في الدورة الاقتصادية. استخدم «⁨Wachstum⁩» للزيادة القابلة للقياس، و«⁨Aufschwung⁩» لمرحلة التعافي بأكملها.

مثال مرئي على Wachstum
Aufschwung

Der Aufschwung brachte in diesem Jahr mehr Produktion und neue Arbeitsplätze.

أدى الانتعاش الاقتصادي هذا العام إلى زيادة الإنتاج وتوفير فرص عمل جديدة.

Wachstum

Das Wachstum der Produktion betrug in diesem Jahr drei Prozent.

بلغ نمو الإنتاج ثلاثة في المئة هذا العام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wachstum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...