الألمانية فعل B1 الترتيب 6683

ausatmen

يزفر

ausatmen – atmete aus – hat ausgeatmet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausatmen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausatmen vs aufatmen

يتنفس الصعداء

يمكن أن يرتبط «⁨aufatmen⁩» (يتنفس الصعداء) و«⁨ausatmen⁩» (يزفر) كلاهما بإخراج الهواء بصوت مسموع. ويعبّر «⁨aufatmen⁩» بالإضافة إلى ذلك عن الارتياح بعد القلق أو الخطر، بينما يشير «⁨ausatmen⁩» فقط إلى عملية التنفس الجسدية، أي إخراج النفس.

مثال مرئي على aufatmen
ausatmen

Bei der Atemübung atmete die ganze Familie langsam durch den Mund aus.

أثناء تمرين التنفس، زفرت الأسرة كلها ببطء عن طريق الفم.

aufatmen

Als die Ärztin Entwarnung gab, atmete die ganze Familie erleichtert auf.

عندما أعلنت الطبيبة زوال الخطر، تنفست الأسرة كلها الصعداء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufatmen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...