الألمانية صفة B2 الترتيب 9802

belebt

مزدحم / حي

belebt – belebter – am belebtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني belebt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

belebt vs lebendig

حي / حيوي

يمكن أن تصف الكلمتان مكانًا مليئًا بالحياة والحركة. تصف «⁨Lebendig⁩» (حيوي) الانطباع العام بالنشاط والحيوية، بينما تبرز «⁨belebt⁩» (مزدحم) وجود كثير من الناس وما ينتج عن ذلك من حركة أو استخدام للمكان. استخدم «⁨lebendig⁩» للانطباع العام، و«⁨belebt⁩» لعدد الزوار.

مثال مرئي على lebendig
belebt

Der Marktplatz ist am Samstag belebt, weil ihn viele Menschen besuchen.

تكون ساحة السوق مزدحمة أيام السبت لأن كثيرًا من الناس يزورونها.

lebendig

Die Altstadt wirkt lebendig, weil überall Musik zu hören ist und Menschen unterwegs sind.

تبدو البلدة القديمة حيوية لأن الموسيقى تُسمع في كل مكان والناس يتنقلون فيه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lebendig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...