الألمانية صفة B2 الترتيب 10171

merklich

ملحوظ

merklich – merklicher – am merklichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني merklich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

merklich vs deutlich

واضح / جلي / بشكل ملحوظ

«⁨deutlich⁩» (بشكل ملحوظ) و«⁨merklich⁩» (ملحوظ) يمكن أن يصفا تغيرًا يمكن إدراكه. يبرز «⁨deutlich⁩» عادةً مقدار التغير الواضح أو الكبير. أما «⁨merklich⁩» فيشير أساسًا إلى أن التغير أصبح محسوسًا أو مرئيًا، حتى لو لم يكن كبيرًا بشكل خاص.

مثال مرئي على deutlich
merklich

Schon nach zehn Minuten war das Zimmer merklich wärmer.

بعد عشر دقائق فقط، أصبحت الغرفة أكثر دفئًا بشكل ملحوظ.

deutlich

Nach einer Stunde war das Zimmer deutlich wärmer.

بعد ساعة، أصبحت الغرفة أكثر دفئًا بشكل ملحوظ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: deutlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...