الألمانية صفة B2 الترتيب 16924

biegsam

قابل للثني / مرن

biegsam – biegsamer – am biegsamsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني biegsam، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

biegsam vs flexibel

مرن

عند الحديث عن المواد، تعني كل من «⁨flexibel⁩» (قابل للانحناء) و«⁨biegsam⁩» (قابل للثني) أن المادة يمكن ثنيها بسهولة من دون أن تنكسر. وغالبًا ما تكون الكلمتان قابلتين للتبادل في هذا السياق. تسمّي «⁨Biegsam⁩» (قابل للثني) الخاصية الجسدية بوضوح، أما «⁨flexibel⁩» (قابل للانحناء) فيوضح السياق أن المقصود هنا هو الانحناء.

مثال مرئي على flexibel
biegsam

Der Draht ist biegsam und lässt sich leicht zu einem Ring biegen.

السلك قابل للثني، ويمكن ثنيه بسهولة ليصبح حلقة.

flexibel

Der Draht ist flexibel und lässt sich leicht zu einem Ring biegen.

السلك قابل للانحناء، ويمكن ثنيه بسهولة ليصبح حلقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: flexibel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...