الألمانية اسم B2 الترتيب 9933

das Sein

الوجود / الكينونة

das Sein

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sein، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sein vs Existenz

وجود / مصدر الرزق

يمكن أن تشير «⁨Existenz⁩» (وجود) و«⁨Sein⁩» (الوجود) كلتاهما إلى مجرد وجود الإنسان. وتناسب «⁨Existenz⁩» أيضا المحادثات اليومية. أما «⁨Sein⁩» فتبدو في هذا المعنى فلسفية أو رفيعة الأسلوب عادة. ويغير الاختيار هنا النبرة أساسا، وليس بالضرورة المحتوى.

مثال مرئي على Existenz
Sein

Ich denke oft über mein eigenes Sein nach.

أفكر كثيرا في وجودي أنا.

Existenz

Ich denke oft über meine eigene Existenz nach.

أفكر كثيرا في وجودي أنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Existenz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...