الألمانية ظرف A2 الترتيب 562

deswegen

لذلك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

deswegen vs also

لذلك / إذًا

يمكن لكل من «⁨also⁩» (إذًا) و«⁨deswegen⁩» (لذلك) أن يمهّد لنتيجة لما قيل من قبل. يقدّم «⁨also⁩» الاستنتاج بدرجة أكبر على أنه خطوة في التفكير أو الحوار، بينما يؤكد «⁨deswegen⁩» العلاقة بين السبب والنتيجة. في التفسير المباشر لسبب ما يكون «⁨deswegen⁩» غالبًا أدق، أما عند استخلاص نتيجة من معلومات متعددة فيكون «⁨also⁩» طبيعيًا.

مثال مرئي على also
deswegen

Der Bus kommt heute nicht, deswegen gehen wir zu Fuß.

لن تأتي الحافلة اليوم، لذلك سنذهب سيرًا على الأقدام.

also

Der Bus kommt heute nicht, also gehen wir zu Fuß.

لن تأتي الحافلة اليوم، إذًا سنذهب سيرًا على الأقدام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: also

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...