الألمانية فعل B2 الترتيب 22743

duellieren

يتبارز

sich duellieren – duellierte sich – hat sich duelliert دائمًا مع sich

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني duellieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

duellieren vs kämpfen

يقاتل

يمكن أن تناسب الكلمتان في قتال رياضي مباشر. تصف «⁨Kämpfen⁩» (يقاتل) المواجهة عموما، بينما تبرز «⁨sich duellieren⁩» (يتبارز) القتال بين شخصين. ولذكر الخصم، استخدم «⁨gegen jemanden kämpfen⁩» (يقاتل شخصا) أو، غالبا، «⁨sich mit jemandem duellieren⁩» (يتبارز مع شخص).

مثال مرئي على kämpfen
duellieren

Im Finale duelliert sich die Boxerin mit der Titelverteidigerin.

في النهائي، تتبارز الملاكمةُ مع حاملة اللقب.

kämpfen

Im Finale kämpft die Boxerin gegen die Titelverteidigerin.

في النهائي، تقاتل الملاكمةُ حاملةَ اللقب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kämpfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...