الألمانية فعل B1 الترتيب 6084

duften

يفوح عطره

duften – duftete – hat geduftet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني duften، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

duften vs riechen

يشم

يمكن أن يصف كل من «⁨riechen⁩» و«⁨duften⁩» رائحة يدركها الشخص أو تفوح من شيء ما. ولا يقيّم «⁨riechen⁩» الرائحة في البداية. أما «⁨duften⁩» فيبيّن أن الرائحة تُشمّ على أنها طيبة وعطرة.

مثال مرئي على riechen
duften

Der Kaffee duftet durch die ganze Küche.

تفوح رائحة القهوة العطرة في أرجاء المطبخ كله.

riechen

Der Kaffee riecht nach frisch gemahlenen Bohnen.

تفوح من القهوة رائحة حبوب البن المطحونة حديثًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: riechen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...