الألمانية اسم B2 الترتيب 10552

der Einschlag

اصطدام / تأثير / خيط اللحمة

der Einschlag, die Einschläge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Einschlag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Einschlag vs Einfluss

تأثير

يدل «⁨Einfluss⁩» (تأثير) على الأثر الذي يجعل شيئًا ما يطبع كيانًا أكبر بطابعه. أما «⁨Einschlag⁩» (لمسة مميزة) فيدل على السمة المميزة الواضحة لشيء أجنبي أو مختلف داخل ذلك الكيان. استخدم «⁨Einfluss⁩» للسبب المؤثر، و«⁨Einschlag⁩» للسمة المرئية أو المحسوسة.

مثال مرئي على Einfluss
Einschlag

Das Haus hat durch seine Bögen einen deutlich italienischen Einschlag.

يحمل البيت، بفضل أقواسه، طابعًا إيطاليًا واضحًا.

Einfluss

Die italienische Kultur hatte großen Einfluss auf die Gestaltung des Hauses.

كان للثقافة الإيطالية تأثير كبير في تصميم البيت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einfluss

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...