الألمانية فعل B1 الترتيب 6991

importieren

يستورد

importieren – importierte – hat importiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني importieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

importieren vs übertragen

ينقل

عند نقل الملفات، تشير «⁨übertragen⁩» (ينقل) إلى نقلها من جهاز أو مكان إلى جهاز أو مكان آخر. أما «⁨importieren⁩» (ينقل إلى برنامج) فتعني أن برنامجًا أو نظامًا يتولى الملفات ويقرأها لاستخدامها لاحقًا. استخدم «⁨übertragen⁩» عند نسخ الملفات فقط، و«⁨importieren⁩» عند إدخالها إلى البرنامج.

مثال مرئي على übertragen
importieren

Mia importiert die Fotos anschließend in ihr Bildprogramm.

ثم تستورد ميا الصور إلى برنامج تحرير الصور لديها.

übertragen

Mia überträgt die Fotos von der Kamera auf ihren Computer.

تنقل ميا الصور من الكاميرا إلى حاسوبها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: übertragen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...