الألمانية فعل B2 الترتيب 24598

entwirren

يفكّ التشابك

entwirren – entwirrte – hat entwirrt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني entwirren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entwirren vs klären

يوضّح / يحلّ / يصفّي

يمكن أن يعني كل من «⁨klären⁩» (يوضّح أو يحلّ) و«⁨entwirren⁩» (يفكّ التشابك) جعل أمر معقد مفهومًا. ويؤكد «⁨entwirren⁩» بصورة خاصة ترتيب الروابط المتشابكة، بينما يشير «⁨klären⁩» بصورة أعم إلى الوصول إلى حل أو إجابة واضحة. استخدم «⁨entwirren⁩» عند الحديث عن ترابط غير واضح، و«⁨klären⁩» عندما تكون المشكلة قد حُلّت.

مثال مرئي على klären
entwirren

Wir müssen zuerst die vielen widersprüchlichen Angaben zur Lieferung entwirren.

علينا أولًا أن نفك تشابك المعلومات الكثيرة والمتناقضة عن الشحنة.

klären

Wir müssen zuerst klären, warum die Lieferung nicht angekommen ist.

علينا أولًا أن نوضح سبب عدم وصول الشحنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: klären

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...