الألمانية صفة B2 الترتيب 27566

erzwungen

قسري / مفتعل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erzwungen vs künstlich

صناعي / مصطنع / اصطناعي

يمكن لكل من «⁨künstlich⁩» (مصطنع) و«⁨erzwungen⁩» (مفتعل) أن يصف رد فعل يفتقر إلى العفوية الحقيقية. يبرز «⁨künstlich⁩» التقليد أو انعدام الأصالة، بينما يوحي «⁨erzwungen⁩» بالضغط أو بإخراج الشيء بتكلف. اختر «⁨künstlich⁩» عندما يكون المظهر متكلفًا، و«⁨erzwungen⁩» عندما يجبر شخص نفسه على فعل شيء.

مثال مرئي على künstlich
erzwungen

Nach der unangenehmen Frage wirkte ihr Lächeln erzwungen.

بدت ابتسامتها مفتعلة بعد السؤال المحرج.

künstlich

Für die Kamera wirkte ihr Lächeln künstlich.

بدت ابتسامتها مصطنعة أمام الكاميرا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: künstlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...