الألمانية فعل B2 الترتيب 18574

fabrizieren

يصنّع / يصنع كيفما اتفق

fabrizieren – fabrizierte – hat fabriziert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fabrizieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fabrizieren vs herstellen

ينتج

كلا الكلمتين يمكن أن تدلا على إنتاج منتج من خلال العمل. «⁨Herstellen⁩» (ينتج) كلمة محايدة وعامة، بينما قد تبدو «⁨fabrizieren⁩» (يصنّع) قديمة، ولها طابع صناعي، ولا سيما عند الحديث عن كميات كبيرة. في العبارات العادية عن المنتجات، يكون «⁨herstellen⁩» (ينتج) هو الاختيار المناسب غالبًا.

مثال مرئي على herstellen
fabrizieren

Die Fabrik fabriziert Fahrräder in großer Menge.

يصنّع المصنع الدراجات بكميات كبيرة.

herstellen

Die Firma stellt umweltfreundliche Fahrräder her.

تنتج الشركة دراجات صديقة للبيئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: herstellen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...