الألمانية اسم B1 الترتيب 10791

die Befestigung

تثبيت / تحصين / أداة تثبيت

die Befestigung, die Befestigungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Befestigung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Befestigung vs Verankerung

ترسيخ / تثبيت / إرساء

«⁨Befestigung⁩» (تثبيت) هو التعبير العام عن تثبيت شيء أو إحكام ربطه. أما «⁨Verankerung⁩» (تثبيت) فتشير بشكل أكثر تحديدًا إلى تثبيت متين على سطح ثابت أو داخله. تناسب «⁨Befestigung⁩» وصلة بسيطة، بينما تكون «⁨Verankerung⁩» أنسب للوصلة الآمنة بالسطح الثابت.

مثال مرئي على Verankerung
Befestigung

Die Befestigung des Kabels am Gestell erfolgt mit einer Klemme.

يُثبَّت الكابل بالإطار باستخدام مشبك.

Verankerung

Die Verankerung des Gestells im Betonboden erfolgt mit stabilen Bolzen.

يُثبَّت الإطار في الأرضية الخرسانية باستخدام مسامير متينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verankerung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...