آلمانی اسم B2 رتبه 16268

die Fixierung

تثبیت

die Fixierung, die Fixierungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fixierung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fixierung vs Befestigung

اتصال / استحکامات / بست

Befestigung (اتصال) و Fixierung (تثبیت) هر دو می‌توانند به محکم نصب کردن یک شیء اشاره کنند. Befestigung بیشتر بر نصب کردن چیزی در یک محل تأکید دارد. Fixierung بیشتر بر جلوگیری عمدی از هرگونه حرکت تأکید می‌کند، برای مثال هنگام انجام یک کار.

مثال تصویری برای Befestigung
Fixierung

Die Fixierung des Werkstücks verhindert jede Bewegung während des Bohrens.

تثبیت قطعهٔ کار از هرگونه حرکت آن هنگام سوراخ‌کاری جلوگیری می‌کند.

Befestigung

Die Befestigung des Schildes an der Wand erfolgt mit zwei Schrauben.

تابلو با دو پیچ به دیوار وصل می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Befestigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...