الألمانية اسم B1 الترتيب 3325

der Flecken

بلدة صغيرة / بقعة

der Flecken, die Flecken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Flecken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Flecken vs Dorf

قرية

يمكن أن تشير «⁨Dorf⁩» (قرية) و«⁨Flecken⁩» (بلدة صغيرة) إلى بلدة ريفية صغيرة. «⁨Dorf⁩» هي التسمية العامة والمحايدة. أما «⁨Flecken⁩» فلها طابع تاريخي أو إقليمي، وتناسب الحالات التي تُسمّى فيها البلدة بهذا الاسم تقليديًا. وفي الوصف العادي تكون «⁨Dorf⁩» عادةً هي الاختيار المناسب.

مثال مرئي على Dorf
Flecken

In der alten Ortschronik wird der Ort als kleiner Flecken beschrieben.

يصف السجل المحلي القديم المكان بأنه بلدة صغيرة.

Dorf

Im Reiseführer wird der Ort als kleines Dorf beschrieben.

يصف الدليل السياحي المكان بأنه قرية صغيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dorf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...