الألمانية صفة B1 الترتيب 4892

fliegend

طائر

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fliegend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fliegend vs fahrend

متحرّك / جوّال

يمكن أن يصف «⁨fliegend⁩» (متنقل) و«⁨fahrend⁩» (جوّال) شخصًا يعمل متنقلًا من مكان إلى آخر من دون مكان ثابت. و«⁨fliegend⁩» هو المصطلح الثابت في «⁨fliegende Händler⁩» (باعة متنقلون)، بينما يبرز «⁨fahrend⁩» بصورة أعم فكرة التنقل أو أسلوب العيش بهذه الطريقة. لذلك يكون «⁨fliegend⁩» غالبًا هو الأنسب للبائعين.

مثال مرئي على fahrend
fliegend

Ein fliegender Händler verkauft seine Waren heute auf dem Marktplatz.

يبيع بائع متنقل بضاعته اليوم في ساحة السوق.

fahrend

Die fahrende Gruppe zieht für ihre Arbeit von Ort zu Ort.

تنتقل الفرقة الجوالة من مكان إلى آخر بسبب عملها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fahrend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...