الألمانية اسم B1 الترتيب 27499

die Headline

عنوان رئيسي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Headline vs Titel

عنوان

يمكن أن يعني كل من «⁨Titel⁩» (عنوان رئيسي) و«⁨Headline⁩» (عنوان رئيسي) عنوان المقال. كلمة «⁨Titel⁩» محايدة، بينما تشير «⁨Headline⁩»، ولا سيما في المجال الصحفي، إلى عنوان رئيسي لافت للنظر يلخص المحتوى بإيجاز. لذلك تكون «⁨Headline⁩» أنسب للسطر اللافت عمدًا.

مثال مرئي على Titel
Headline

Die auffällige Headline des Onlineartikels lautet „Endlich öffnet die neue Bibliothek!“.

عنوان المقال الإلكتروني اللافت هو «⁨أخيرًا تُفتتح المكتبة الجديدة!⁩».

Titel

Der sachliche Titel des Onlineartikels lautet „Stadt eröffnet neue Bibliothek“.

عنوان المقال الإلكتروني الموضوعي هو «⁨تفتتح المدينة مكتبة جديدة⁩».

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Titel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...