الألمانية فعل A1 الترتيب 354

passen

يناسب / يمرر / يمر

passen – passte – hat gepasst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني passen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

passen vs gehen

يذهب / يمشي / يعمل

يفيد «⁨Gehen⁩» (يمكن) عمومًا بأن الموعد ممكن أو مقبول. ويؤكد «⁨Passen⁩» (يناسب) بدرجة أكبر أن الموعد يتوافق مع خطط الشخص الخاصة، ولذلك فهو ملائم له. وغالبًا ما تكون الكلمتان ممكنتين عند الحديث عن المواعيد، لكن «⁨Passen⁩» يبرز الملاءمة الشخصية.

مثال مرئي على gehen
passen

Freitag um zehn passt gut zu meinem Zeitplan.

الجمعة في الساعة العاشرة يناسب جدولي جيدًا.

gehen

Freitag um zehn geht für mich.

الجمعة في الساعة العاشرة مناسب لي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...