الألمانية فعل B2 الترتيب 8907

hineingehen

يدخل

hineingehen – ging hinein – ist hineingegangen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hineingehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hineingehen vs führen

يقود

يمكن أن يصف الفعلان طريقا يمتد إلى الداخل. يذكر «⁨führen⁩» (يؤدي إلى) غالبا الهدف أو المكان الذي يصل إليه الطريق، بينما يركز «⁨hineingehen⁩» (يمتد إلى الداخل) بدرجة أكبر على الاتجاه من الخارج إلى الداخل. يناسب «⁨führen⁩» تحديد المكان المقصود، بينما يناسب «⁨hineingehen⁩» الحركة إلى الداخل أو اتجاهها.

مثال مرئي على führen
hineingehen

Dieser Weg geht direkt in den Innenhof hinein.

يمتد هذا الطريق مباشرة إلى داخل الفناء الداخلي.

führen

Dieser Weg führt direkt in den Innenhof.

يؤدي هذا الطريق مباشرة إلى الفناء الداخلي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: führen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...