الألمانية صفة B2 الترتيب 3212

langfristig

طويل الأمد

langfristig – langfristiger – am langfristigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني langfristig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

langfristig vs dauerhaft

دائم / بشكل دائم

يمكن للكلمتين وصف شيء يُراد له أن يستمر أو يظل ساريًا سنوات طويلة. تصف «⁨Langfristig⁩» (طويل الأمد) قبل كل شيء المدة الطويلة التي يُخطط لشيء خلالها أو يستمر فيها. أما «⁨Dauerhaft⁩» (الدائم) فتؤكد أن الشيء سيبقى على الأرجح وليس مؤقتًا فحسب. استخدم «⁨langfristig⁩» (طويل الأمد) للخطة، و«⁨dauerhaft⁩» (الدائم) للحالة.

مثال مرئي على dauerhaft
langfristig

Mit diesem Plan wollen wir langfristig die Kosten senken.

نريد أن نخفض التكاليف على المدى الطويل بهذه الخطة.

dauerhaft

Nach vielen Gesprächen fanden wir eine dauerhafte Lösung für das Problem.

بعد محادثات كثيرة، وجدنا حلًا دائمًا للمشكلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dauerhaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...