الألمانية صفة B2 الترتيب 17037

melodisch

لحني / عذب

melodisch – melodischer – am melodischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني melodisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

melodisch vs musikalisch

موسيقي

يمكن أن يصف كل من «⁨Musikalisch⁩» (عذب) و«⁨melodisch⁩» (عذب) صوتًا أو أداءً جميلًا عند الاستماع. ويشير «⁨Musikalisch⁩» بصورة عامة إلى صفة موسيقية، بينما يبرز «⁨melodisch⁩» خصوصًا صوتًا متدفقًا وسهل التذكر. استخدم «⁨musikalisch⁩» للانطباع العام، و«⁨melodisch⁩» عندما يكون تسلسل الصوت هو العنصر الحاسم.

مثال مرئي على musikalisch
melodisch

Seine melodische Stimme ließ die lange Erzählung angenehm klingen.

جعل صوته العذب الحكاية الطويلة ممتعة عند الاستماع إليها.

musikalisch

Ihre musikalische Stimme machte das ganze Lied besonders angenehm.

جعل صوتها العذب الأغنية كلها ممتعة جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: musikalisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...