الألمانية فعل B1 الترتيب 7892

runterkommen

ينزل / يهدأ / يتداعى

runterkommen – kam runter – ist runtergekommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

runterkommen vs verkommen

يتهالك

يمكن أن يصف كل من «⁨verkommen⁩» (يتهالك) و«⁨runterkommen⁩» (يتداعى) حالةً سيئة ومهملة. كلمة «⁨verkommen⁩» أعم، ويمكن استخدامها أيضًا في عبارات أكثر موضوعية، بينما كلمة «⁨runterkommen⁩» عامية وغالبًا ما تبدو أكثر حكمًا وانتقاصًا. استخدم «⁨verkommen⁩» لوصف التدهور بطريقة محايدة، و«⁨runterkommen⁩» لتقييم غير رسمي وغالبًا ما يكون انتقاصيًا.

مثال مرئي على verkommen
runterkommen

Das alte Hotel wirkt auf Besucher ziemlich runtergekommen.

يبدو الفندق القديم للزوار متداعيًا إلى حد كبير.

verkommen

Das alte Hotel ist im Laufe der Jahre verkommen.

تهالك الفندق القديم على مر السنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkommen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...