الألمانية فعل B2 الترتيب 15449

mühen

يكافح

mühen – mühte – hat gemüht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني mühen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

mühen vs streben

يسعى

يصف كل من «⁨Streben⁩» (السعي إلى) و«⁨sich mühen⁩» (يكافح) بذل جهد كبير من أجل هدف. يركّز «⁨streben⁩» على الهدف والطموح المرتبط به. أما «⁨Sich mühen⁩» (يكافح) فيركّز أكثر على الجهد الذي يبذله الشخص لتحقيق الهدف أو إنجاز مهمة.

مثال مرئي على streben
mühen

Sie müht sich sehr, um den ersten Platz im Wettbewerb zu erreichen.

إنها تكافح كثيرا من أجل الحصول على المركز الأول في المسابقة.

streben

Sie strebt nach dem ersten Platz im Wettbewerb.

تسعى إلى الحصول على المركز الأول في المسابقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: streben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...