الألمانية صفة B1 الترتيب 4490

fließend

بطلاقة / جارٍ / سلس

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني fließend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

fließend vs laufend

جار

يمكن أن تتعلق الكلمتان بالماء المتحرك. تصف «⁨Fließend⁩» (جار) عمومًا سائلًا يتدفق باستمرار، بينما تُستخدم «⁨laufend⁩» (جار) خصوصًا للماء الذي يخرج، مثلًا، من صنبور. استخدم «⁨fließend⁩» للجداول المائية، و«⁨laufend⁩» للماء الخارج.

مثال مرئي على laufend
fließend

Im Bach sahen wir fließendes Wasser zwischen den Steinen.

رأينا في الجدول ماءً جاريًا بين الحجارة.

laufend

Aus dem Hahn lief laufendes Wasser in den Eimer.

جرى الماء الخارج من الصنبور إلى الدلو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: laufend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...