الألمانية فعل B1 الترتيب 11883

schnüren

يربط بإحكام

schnüren – schnürte – hat geschnürt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schnüren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schnüren vs binden

يربط

عند الحديث عن الأحذية، يمكن أن يناسب كل من «⁨binden⁩» (يربط رباط الحذاء) و«⁨schnüren⁩» (يربط بإحكام). يؤكد «⁨binden⁩» خصوصًا العقدة أو الفيونكة في رباطي الحذاء. أما «⁨schnüren⁩» فيشمل بدرجة أكبر شد الحذاء وربطه برباطيه.

مثال مرئي على binden
schnüren

Sie schnürt ihre Wanderschuhe vor dem langen Weg fest.

تربط حذاءَي المشي بإحكام قبل الرحلة الطويلة.

binden

Sie bindet ihre Schnürsenkel zu einer festen Schleife.

تربط رباطي حذائها على شكل فيونكة متينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: binden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...