الألمانية اسم A2 الترتيب 1342

die Schulter

كتف

die Schulter, die Schultern

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schulter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schulter vs Achsel

إبط

في إيماءة التعبير عن الحيرة، «⁨mit den Schultern zucken⁩» (يهز كتفيه) و«⁨mit den Achseln zucken⁩» (يهز كتفيه) كلاهما صحيح. كلمة «⁨Schulter⁩» (كتف) تسمّي مباشرةً جزء الجسم الذي يتحرك. وفي هذا التعبير الثابت تعني كلمة «⁨Achsel⁩» (كتف) أيضًا الكتف؛ ويُستخدم هذا المعنى اليوم أساسًا في هذا التعبير.

مثال مرئي على Achsel
Schulter

Auf die Frage nach dem Weg zuckte er ratlos mit den Schultern.

عندما سُئل عن الطريق، هز كتفيه بحيرة.

Achsel

Auf die Frage nach dem Weg zuckte er ratlos mit den Achseln.

عندما سُئل عن الطريق، هز كتفيه بحيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Achsel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...