
zu sechst
نحن ستة
وصف مجموعة تتكون من ستة أشخاص.
Wir waren zu sechst im Urlaub und haben uns ein großes Ferienhaus geteilt.
كنا ستة في الإجازة، وتقاسمنا بيتا كبيرا لقضاء العطلات.
ستة معًا
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

نحن ستة
وصف مجموعة تتكون من ستة أشخاص.
Wir waren zu sechst im Urlaub und haben uns ein großes Ferienhaus geteilt.
كنا ستة في الإجازة، وتقاسمنا بيتا كبيرا لقضاء العطلات.
تُستخدم «sechst» (سادس) تقريبا حصريا في التعبير الثابت «zu sechst» (ستة أشخاص معا). وهي تصف مجموعة من ستة أشخاص، ولا تتغير مثل الصفة.
Wir sind zu sechst in den Urlaub gefahren.
ذهبنا في الإجازة وكان عددنا ستة.
Können wir den Tisch für sechs Personen haben? Wir sind zu sechst.
هل يمكن أن نحصل على طاولة لستة أشخاص؟ نحن ستة.
يتبع «Zu sechst» (ستة أشخاص معا) نمطا للتعبير عن عدد أفراد المجموعة: «zu» (لـ، في مجموعة) + عدد أصلي + «-t» (لاحقة لتكوين تعبير عن عدد أفراد المجموعة). وينطبق هذا النمط أيضا على أعداد أخرى، مثل «zu dritt» (ثلاثة أشخاص معا) و«zu viert» (أربعة أشخاص معا).
Wir waren zu viert, aber dann kamen noch zwei Freunde dazu, also waren wir zu sechst.
كنا أربعة، ثم انضم إلينا صديقان آخران، فأصبحنا ستة.
غالبا ما يقترن التعبير «zu sechst» (ستة أشخاص معا) بأفعال تصف نشاطا مشتركا. ومن الأمثلة الشائعة «sein» (يكون)، و«reisen» (يسافر)، و«spielen» (يلعب)، و«arbeiten» (يعمل).
Wir haben das Projekt zu sechst im Büro bearbeitet.
أنجزنا المشروع معا، نحن الستة، في المكتب.
Lasst uns das Spiel zu sechst spielen, dann sind die Teams gerecht.
لنلعب اللعبة معا، نحن الستة، فبهذا ستكون الفرق متوازنة.
ستة
يذكر «sechs» (ستة) العدد ببساطة. أما «zu sechst» (نحن ستة) فتصف ستة أشخاص يشكلون مجموعة معا. استخدم «sechs» قبل اسم معدود، و«sechst» فقط في التعبير الثابت «zu sechst».

Die Freunde fahren zu sechst an den See.
يذهب الأصدقاء إلى البحيرة، وعددهم ستة.
Sechs Freunde fahren gemeinsam an den See.
يذهب ستة أصدقاء معا إلى البحيرة.