
sechs
ستة
العدد الأصلي الذي يأتي بعد خمسة؛ والرقم 6.
Ein Würfel hat sechs Seiten.
لحجر النرد ستة أوجه.
ستة
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ستة
العدد الأصلي الذي يأتي بعد خمسة؛ والرقم 6.
Ein Würfel hat sechs Seiten.
لحجر النرد ستة أوجه.

الساعة السادسة
يشير إلى الساعة 6 أو 18.
Der Zug fährt pünktlich um sechs ab.
ينطلق القطار في السادسة تمامًا.

العلامة ستة
أسوأ علامة مدرسية، وهي «ungenügend» (غير كافٍ)، في نظام العلامات الألماني.
Für seine leere Abgabe hat er die Note sechs bekommen.
حصل على العلامة ستة لأنه سلّم ورقة فارغة.
في النظام المدرسي الألماني، «eine Sechs» (علامة ستة) هي أسوأ علامة وتعني «ungenügend» (غير كافٍ). أما العلامة الجيدة فهي «eine Eins» (علامة واحدة).
Er hat in der Matheprüfung eine Sechs geschrieben.
حصل على علامة ستة في امتحان الرياضيات.
لذكر الوقت، يُستعمل حرف الجر «um» (في). ويمكن أن تعني الجملة «Wir treffen uns um sechs» (سنلتقي في السادسة) الساعة 6:00 صباحًا أو 18:00 مساءً. ويوضح السياق ذلك غالبًا.
Der Wecker klingelt jeden Morgen um sechs.
يرن المنبه كل صباح في السادسة.
Bist du heute Abend um sechs zu Hause?
هل ستكون في المنزل اليوم مساءً في السادسة؟
في الأعداد المكوّنة من رقمين حتى 99، يُذكر رقم الآحاد قبل رقم العشرات في الألمانية. والنمط هو «Einer und Zehner» (الآحاد والعشرات)، مثل «sechsundzwanzig» (ستة وعشرون) للعدد 26.
Meine Oma wird nächste Woche sechsundachtzig Jahre alt.
ستبلغ جدتي السادسة والثمانين من عمرها الأسبوع المقبل.
يمكن استعمال العدد «sechs» (ستة) أيضًا اسمًا هو «die Sechs» (الستة). ويُستعمل مثلًا لخط حافلات أو رقم منزل أو نتيجة رمي النرد.
Du musst die Sechs nehmen, um zum Bahnhof zu kommen.
يجب أن تستقل الخط السادس للوصول إلى محطة القطار.
Ich brauche eine Sechs, um das Spiel zu gewinnen.
أحتاج إلى ستة لكي أفوز باللعبة.
ستة معًا
يذكر «sechs» (ستة) العدد ببساطة. أما «zu sechst» (نحن ستة) فتصف ستة أشخاص يشكلون مجموعة معا. استخدم «sechs» قبل اسم معدود، و«sechst» فقط في التعبير الثابت «zu sechst».

Sechs Freunde fahren gemeinsam an den See.
يذهب ستة أصدقاء معا إلى البحيرة.
Die Freunde fahren zu sechst an den See.
يذهب الأصدقاء إلى البحيرة، وعددهم ستة.