الألمانية أداة ربط A1 الترتيب 30

aber

لكن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aber vs und

و

يمكن أن تربط «⁨und⁩» (و) و«⁨aber⁩» (لكن) بين عبارتين صحيحتين في الوقت نفسه. وتوضح «⁨aber⁩» التعارض بينهما صراحة، بينما تكتفي «⁨und⁩» بربطهما، ولذلك ينشأ التوتر المفاجئ من مضمون العبارتين وحده. اختر «⁨aber⁩» عندما تريد إبراز التعارض بوضوح.

مثال مرئي على und
aber

Die Aufgabe ist schwierig, aber Lisa löst sie schnell.

المهمة صعبة، لكن ليزا تحلها بسرعة.

und

Die Aufgabe ist schwierig, und Lisa löst sie schnell.

المهمة صعبة، وليزا تحلها بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: und

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...