الألمانية صفة B2 الترتيب 24857

straffrei

غير معاقب عليه / بلا سوابق جنائية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني straffrei، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

straffrei vs ungestraft

بلا عقاب

يمكن استخدام «⁨ungestraft⁩» (بلا عقاب) و«⁨straffrei⁩» (غير معاقب عليه) معًا عندما لا تترتب عقوبة على فعل ما. تصف «⁨straffrei⁩» (غير معاقب عليه) بالأحرى فعلًا لا يعاقب عليه القانون أو لا تنص القوانين على عقوبة له. أما «⁨ungestraft⁩» (بلا عقاب) فتصف النتيجة الفعلية عندما لا يُعاقَب شخص رغم ارتكابه فعلًا ما.

مثال مرئي على ungestraft
straffrei

Dieser geringe Verstoß ist nach der geltenden Regelung straffrei.

هذا المخالف البسيط لا يعاقب عليه القانون بموجب اللائحة السارية.

ungestraft

Der Mann blieb trotz seines wiederholten Fehlverhaltens ungestraft.

ظل الرجل بلا عقاب رغم سوء سلوكه المتكرر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ungestraft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...