الألمانية اسم B2 الترتيب 6386

der Strang

حبل

der Strang, die Stränge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Strang، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Strang vs faden

باهت المذاق

لا يمكن مقارنة «⁨Faden⁩» (باهت المذاق أو ممل) و«⁨der Strang⁩» (خصلة أو حزمة طويلة) بوصفهما لفظين للشيء الطويل نفسه في المعاني المذكورة هنا. فكلمة «⁨Faden⁩» هنا صفة لشيء عديم الطعم أو ممل، بينما تشير «⁨der Strang⁩» إلى حزمة طويلة أو إلى جزء من تطور ما. استخدم «⁨faden⁩» (باهت المذاق أو ممل) للطعم أو الانطباع، واستخدم «⁨Strang⁩» (حزمة أو مسار قصصي) لحزمة أو حبكة.

مثال مرئي على faden
Strang

Im Roman folgt die Autorin einem spannenden Strang der Geschichte.

تتبع الكاتبة في الرواية مسارا مشوقا من أحداث القصة.

faden

Der Tee schmeckte faden und wurde deshalb nicht ausgetrunken.

كان مذاق الشاي باهتا، ولذلك لم يُشرب حتى النهاية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: faden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...