الألمانية اسم B1 الترتيب 6385

die Neigung

ميل

die Neigung, die Neigungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Neigung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Neigung vs Tendenz

اتجاه / ميل

يمكن أن تصف «⁨Tendenz⁩» (ميل) و«⁨Neigung⁩» (ميل) كلتاهما طريقة شخصية في التفكير أو التصرف. وتعرض «⁨Tendenz⁩» ذلك على أنه نمط متكرر يمكن ملاحظته أكثر. أما «⁨Neigung⁩» فتشير بصورة مباشرة أكثر إلى التفضيل الشخصي أو الاستعداد الداخلي لهذا السلوك.

مثال مرئي على Tendenz
Neigung

Lena hat die Neigung, Aufgaben lieber allein zu erledigen.

لدى لينا ميل إلى تفضيل إنجاز المهام وحدها.

Tendenz

Bei mehreren Projekten zeigte Lena die Tendenz, Aufgaben lieber allein zu erledigen.

أظهرت لينا، في عدة مشاريع، ميلًا إلى تفضيل إنجاز المهام وحدها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tendenz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...