الألمانية اسم B2 الترتيب 4147

der Tatort

مسرح الجريمة

der Tatort, die Tatorte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tatort، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tatort vs Szene

مشهد

يمكن أن ترتبط «⁨die Szene⁩» (مسرح الجريمة) و«⁨der Tatort⁩» (مسرح الجريمة) كلاهما بجريمة. ويشير «⁨der Tatort⁩» تحديدًا إلى المكان الذي وقعت فيه الجريمة، بينما يمكن أن تشمل «⁨die Szene⁩» أيضًا الأحداث أو الموقف الذي جرى هناك. استخدم «⁨der Tatort⁩» عند تحديد المكان بدقة، و«⁨die Szene⁩» عند تقديم صورة أوسع.

مثال مرئي على Szene
Tatort

Die Polizei sperrte das verlassene Haus als Tatort ab, weil dort die Straftat passiert war.

طوقت الشرطة المنزل المهجور باعتباره مسرح الجريمة، لأن الجريمة وقعت هناك.

Szene

Die Szene vor dem verlassenen Haus zeigte, dass dort kurz zuvor ein heftiger Streit stattgefunden hatte.

أظهر المشهد أمام المنزل المهجور أن شجارًا عنيفًا وقع هناك قبل وقت قصير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Szene

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...