الألمانية اسم B1 الترتيب 1776

der Teufel

شيطان

der Teufel, die Teufel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Teufel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Teufel vs Bär

دب

تَرِد الكلمتان في تعبيرين اصطلاحيين دارجين يعبّران عن صخب شديد أو أجواء مرحة. لكن هذا المعنى يُعبَّر عنه تحديدا بـ «⁨Da ist der Bär los⁩» (المكان يعج بالحركة) أو «⁨Da ist der Teufel los⁩» (المكان يعج بالحركة). ولا يمكن استبدال الكلمتين بحرية في هذين التعبيرين.

مثال مرئي على Bär
Teufel

Auf dem Marktplatz ist heute der Teufel los, weil dort ein großes Fest stattfindet.

يسود اليوم صخب كبير في ساحة السوق لأن مهرجانا كبيرا يقام هناك.

Bär

Auf dem Marktplatz ist heute der Bär los, weil dort ein großes Fest stattfindet.

يسود اليوم صخب كبير في ساحة السوق لأن مهرجانا كبيرا يقام هناك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bär

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...