آلمانی اسم B1 رتبه 1776

der Teufel

شیطان

der Teufel, die Teufel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Teufel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Teufel vs Bär

خرس

هر دو واژه در اصطلاح‌های محاوره‌ای به کار می‌روند که هیاهوی زیاد یا حال‌وهوایی شاد و پرنشاط را بیان می‌کنند. اما برای این معنی، اصطلاح‌های ثابت «⁨Da ist der Bär los⁩» (اینجا حسابی شلوغ است) یا «⁨Da ist der Teufel los⁩» (اینجا حسابی شلوغ است) به کار می‌روند. این دو واژه در این اصطلاح‌ها آزادانه قابل جایگزینی نیستند.

مثال تصویری برای Bär
Teufel

Auf dem Marktplatz ist heute der Teufel los, weil dort ein großes Fest stattfindet.

امروز در میدان شهر حسابی شلوغ است، چون آنجا جشن بزرگی برگزار می‌شود.

Bär

Auf dem Marktplatz ist heute der Bär los, weil dort ein großes Fest stattfindet.

امروز در میدان شهر حسابی شلوغ است، چون آنجا جشن بزرگی برگزار می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bär

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...