الألمانية فعل B2 الترتيب 22073

vertilgen

يبيد / يلتهم

vertilgen – vertilgte – hat vertilgt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vertilgen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vertilgen vs vernichten

يدمر

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Vernichten⁩» (يدمر) و«⁨vertilgen⁩» (يبيد) عن إزالة شيء إزالة كاملة. ويمكن استخدام «⁨Vernichten⁩» بصفة عامة أكبر للتعبير عن التدمير الكامل. أما «⁨Vertilgen⁩» فأقل عمومية، ويناسب خصوصًا القضاء الكامل على الآفات. وفي هذا السياق، الكلمتان ممكنتان.

مثال مرئي على vernichten
vertilgen

Mit dem Mittel wollen wir alle Schädlinge im Gewächshaus vertilgen.

نريد أن نقضي على جميع الآفات في الدفيئة بهذا المبيد.

vernichten

Mit dem Mittel wollen wir alle Schädlinge im Gewächshaus vernichten.

نريد أن نبيد جميع الآفات في الدفيئة بهذا المبيد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vernichten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...