الألمانية صفة B2 الترتيب 21240

wahrheitsgemäß

صادق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wahrheitsgemäß، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wahrheitsgemäß vs ehrlich

صادق

عند الإجابة عن سؤال، يمكن أن يناسب كل من «⁨ehrlich⁩» (صادق) و«⁨wahrheitsgemäß⁩» (صادق). يؤكد «⁨ehrlich⁩» على الصدق الشخصي: إذ يقول الشخص بصراحة ما يعرفه أو يفكر فيه. أما «⁨wahrheitsgemäß⁩» فيؤكد أن المعلومات التي يقدمها الشخص تتطابق مع الأحداث الفعلية.

مثال مرئي على ehrlich
wahrheitsgemäß

Sie beantwortete die Frage nach ihrem Fehler wahrheitsgemäß und beschrieb genau, was passiert war.

أجابت عن السؤال المتعلق بخطئها بصدق، ووصفت بدقة ما حدث.

ehrlich

Sie beantwortete die Frage nach ihrem Fehler ehrlich, obwohl ihr das unangenehm war.

أجابت عن السؤال المتعلق بخطئها بصدق، رغم أن ذلك كان يسبب لها الإحراج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ehrlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...