الألمانية ظرف C1 الترتيب 12976

zweifelsohne

بلا شك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zweifelsohne vs zweifellos

بلا شك

تعبّر الكلمتان عن أن شيئًا ما مؤكد ولا يمكن إنكاره، وغالبًا ما يمكن استخدام إحداهما بدل الأخرى. تبدو «⁨zweifellos⁩» (بلا شك) عادةً أكثر حيادًا في اللغة الألمانية الفصحى، بينما تبدو «⁨zweifelsohne⁩» (بلا شك) أرفع أسلوبًا وأقل شيوعًا بوضوح. لذلك تكون «⁨zweifellos⁩» أنسب عادةً في الجملة اليومية، أما «⁨zweifelsohne⁩» فممكنة في أسلوب رسمي جدًا.

مثال مرئي على zweifellos
zweifelsohne

Diese Entscheidung ist zweifelsohne richtig.

هذا القرار صحيح بلا شك.

zweifellos

Diese Entscheidung ist zweifellos richtig.

هذا القرار صحيح بلا شك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zweifellos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...