Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22783

die Abschwächung

ослабление / смягчение

die Abschwächung, die Abschwächungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abschwächung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abschwächung vs Einschränkung

ограничение / оговорка

«Einschränkung» (ограничение) и «Abschwächung» (смягчение) могут сделать высказывание более осторожным. «Einschränkung» добавляет условие или ограничивает круг случаев, к которым относится высказывание. «Abschwächung» делает его мягче или менее категоричным, при этом область его действия не обязательно становится уже.

Визуальный пример: Einschränkung
Abschwächung

Die Abschwächung „wahrscheinlich“ macht seine Aussage, dass der Ausflug stattfindet, weniger bestimmt.

Слово «вероятно» смягчает его высказывание о том, что поездка состоится, и делает его менее категоричным.

Einschränkung

Die Einschränkung „nur bei gutem Wetter“ ergänzt seine Aussage, dass der Ausflug stattfindet.

Оговорка «только при хорошей погоде» дополняет его высказывание о том, что поездка состоится.

Открыть полную страницу слова: Einschränkung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...