Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21698

abwerten

обесценивать

abwerten – wertete ab – hat abgewertet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abwerten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abwerten vs abschreiben

списывать

Если в бухгалтерском учёте стоимость машины уменьшают, могут подойти оба слова. «Abschreiben» (амортизировать) здесь означает планомерно уменьшать стоимость в течение срока использования. «Abwerten» (обесценивать) — более общее слово: оно подчёркивает сам факт более низкой оценки и не предполагает такого плана.

Визуальный пример: abschreiben
abwerten

Die Firma wertet die Maschine in ihrer Buchhaltung um 2.000 Euro ab.

Компания уменьшает стоимость машины в своей бухгалтерии на 2 000 евро.

abschreiben

Die Firma schreibt die Maschine über fünf Jahre jährlich um 2.000 Euro ab.

Компания ежегодно амортизирует машину на 2 000 евро в течение пяти лет.

Открыть полную страницу слова: abschreiben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...