Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 4447

die Action

экшен / движуха

die Action

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Action, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Action vs Aktion

действие / распродажа / акция

«Aktion» (действие) — более общее обозначение сознательного целенаправленного начинания. «Action» (движуха) — разговорное слово, когда речь идёт о событии; оно часто подчёркивает напряжённость, быстроту или острые ощущения. Поэтому для нейтрального описания обычно лучше подходит «Aktion».

Визуальный пример: Aktion
Action

Nach der aufregenden Übung erzählten die Zuschauer begeistert von der Action auf dem Marktplatz.

После захватывающей тренировки зрители с восторгом рассказывали о движухе на рыночной площади.

Aktion

Im Bericht beschreibt die Feuerwehr die geplante Aktion auf dem Marktplatz.

В отчёте пожарная служба описывает запланированную акцию на рыночной площади.

Открыть полную страницу слова: Aktion

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...