
alt
старый
Достигший преклонного возраста или существующий уже долгое время.
Dieses Schloss ist über 500 Jahre alt.
Этому замку больше 500 лет.
старый
alt – älter – am ältesten
Загружаем сохранённый статус.

старый
Достигший преклонного возраста или существующий уже долгое время.
Dieses Schloss ist über 500 Jahre alt.
Этому замку больше 500 лет.

старый
Не новый, бывший в употреблении или относящийся к более раннему времени.
Er zog ein altes Hemd für die Gartenarbeit an.
Он надел старую рубашку для работы в саду.

бывший
Бывший, прежний. Относится к состоянию или отношениям в прошлом.
Gestern habe ich zufällig meine alte Grundschullehrerin getroffen.
Вчера я случайно встретил свою бывшую учительницу начальной школы.

черствый
Утративший свежесть, особенно о таких продуктах, как хлеб или выпечка.
Das Brot von vorgestern ist schon ziemlich alt und hart.
Хлеб позавчерашний, он уже довольно черствый и твёрдый.

старый
Употребляется в обращениях, чтобы выразить близкие, давние отношения.
Na, du alter Freund, wie geht es dir denn so?
Ну что, старый друг, как ты поживаешь?
| исходная форма | alt |
|---|---|
| Komparativ | älter |
| Superlativ | am ältesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову alt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову alt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову alt.
При образовании степеней сравнения у «alt» (старый) гласная меняется на умлаут: «alt» (старый), «älter» (старше), «am ältesten» (самый старый). Это изменение важно для правильного построения сравнительных предложений.
Mein Bruder ist älter als ich.
Мой брат старше меня.
Das ist das älteste Gebäude der Stadt.
Это самое старое здание в городе.
Точное значение «alt» (старый) сильно зависит от существительного. «Altes Brot» (черствый хлеб) уже несвежий, «altes Auto» (старый автомобиль) бывший в употреблении, а «altes Schloss» (старый замок) имеет долгую историю.
Dieses Brot ist leider schon alt und hart.
К сожалению, этот хлеб уже черствый и твёрдый.
Er sammelt und restauriert alte Autos.
Он коллекционирует и реставрирует старые автомобили.
Чтобы указать возраст людей или предметов, используется устойчивая структура: подлежащее + «sein» (быть) + [число] «Jahre» (лет) + «alt» (старый).
Mein Großvater ist neunzig Jahre alt geworden.
Моему дедушке исполнилось девяносто лет.
В значении «ehemalig» (бывший) слово «alt» (старый) почти всегда стоит непосредственно перед существительным. Оно описывает то, что относилось к более раннему периоду жизни.
Ich habe am Wochenende einen alten Schulfreund getroffen.
На выходных я встретил старого школьного друга.
В сочетании «alter/alte + Nomen» (старый или старая + существительное) слово «alt» (старый) может выражать привязанность и давнее знакомство. Это очень неформальное и дружеское выражение.
Na, du alte Schlafmütze, bist du endlich wach?
Ну что, старая соня, ты наконец проснулась?
летний / годичный
При точном указании возраста «jährig» (летний) обычно употребляется вместе с числом непосредственно перед существительным. «Alt» (старый), напротив, используется в устойчивой именной форме «Jahre alt» (лет). Поэтому говорят «ein zehnjähriger Hund» (десятилетняя собака), но «der Hund ist zehn Jahre alt» (собаке десять лет).

Der Hund meiner Nachbarin ist zehn Jahre alt.
Собаке моей соседки десять лет.
Meine Nachbarin hat einen zehnjährigen Hund.
У моей соседки десятилетняя собака.