
uralt
древний
Чрезвычайно старый, происходящий из очень далёкого прошлого. Употребляется, чтобы особенно сильно подчеркнуть большой возраст.
In der Burg fanden sie ein uraltes Manuskript.
В замке они нашли древнюю рукопись.
древний / устаревший
Загружаем сохранённый статус.

древний
Чрезвычайно старый, происходящий из очень далёкого прошлого. Употребляется, чтобы особенно сильно подчеркнуть большой возраст.
In der Burg fanden sie ein uraltes Manuskript.
В замке они нашли древнюю рукопись.

устаревший
Разговорное слово для обозначения чего-либо совершенно устаревшего, немодного или уже неактуального.
Mein Handy ist schon uralt, ich brauche dringend ein neues.
Мой телефон уже совсем устарел, мне срочно нужен новый.
| исходная форма | uralt |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову uralt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову uralt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову uralt.
Приставка «ur-» усиливает прилагательное «alt» (старый). Она означает «sehr» (очень), «extrem» (чрезвычайно) или «ursprünglich» (первоначальный). Поэтому «Uralt» (древний, очень старый) намного сильнее, чем просто «alt» (старый).
Dieser Baum im Garten ist schon uralt.
Это дерево в саду уже очень старое.
Существительное, которое описывает «uralt» (древний, очень старый), подсказывает его значение. «uraltes Schloss» (древний замок) означает исторически старый замок, а «uraltes Handy» (устаревший мобильный телефон) — немодный и устаревший телефон.
Wir besichtigten eine uralte Ruine.
Мы осмотрели древние руины.
Dieser Witz ist uralt, den kennt doch jeder.
Эта шутка такая старая, её уже все знают.
Значение «veraltet» (устаревший) или «unmodern» (немодный) в основном используется в разговорной речи, особенно когда говорят о технике, моде или шутках.
Seine Methoden sind ja uralt, das macht heute niemand mehr so.
Его методы совсем устарели, сейчас так уже никто не делает.
старый
Оба слова описывают то, что существует очень давно или не является новым. «Alt» (старый) — нейтральное указание на возраст, а «uralt» (древний) сильно подчёркивает чрезвычайно большой возраст и часто указывает на очень далёкое прошлое. Используй «alt» в нейтральном описании, а «uralt», когда важны преувеличение или усиленное подчёркивание.

Die uralte Burg auf dem Berg stammt aus einer sehr weit zurückliegenden Zeit.
Древний замок на горе относится к очень далёкому прошлому.
Das alte Fahrrad steht seit vielen Jahren in unserem Keller.
Старый велосипед уже много лет стоит в нашем подвале.